DestekSupport

Herkesin telefonunda Causette kurulu olsun (indirmek ücretsiz). Masayı kuran “Kim oynuyor?” ekranında “Yakındaki telefonlar katılabilsin” seçeneğini açar. Diğer telefonlar ana ekranda “masasına katıl” satırını görür, dokunmak yeter. Telefon Yerel Ağ izni isterse İzin Ver’e dokun. Telefonlar aynı Wi-Fi’de ya da yakın olsun. İnternet gerekmez.

Everyone installs Causette (it is free to download). The host opens the “Who’s playing?” screen and turns on “Let nearby phones join”. The other phones see a “join table” row on the home screen: just tap it. If the phone asks for Local Network access, tap Allow. Keep the phones on the same Wi-Fi or close to each other. No internet is needed.

Modunu seç (Arkadaşlarla, Aileyle, Sevgiliyle ya da Date’le) ve “Online”a dokun. Biriniz “Oda kur”a basar, altı karakterlik bir kod ve bağlantı alır, “Kodu gönder” ile WhatsApp’tan iletir. Diğeri bağlantıya dokunur (uygulama yüklüyse doğrudan açılır) ya da “Odaya katıl”dan kodu girer. İkiniz de aynı kartı görürsünüz. Konuşmak için her zamanki görüşme ya da mesajlaşma uygulamanızı kullanın. Hesap gerekmez, internet bağlantısı gerekir.

Pick a mode (With friends, With family, With your partner or On a date) and tap “Online”. One of you taps “Create a room”, gets a six-character code and a link, and sends it with “Send code”, for example on WhatsApp. The other person taps the link (it opens the app if it is installed) or taps “Join a room” and enters the code. You both see the same card. To talk, use your usual call or messaging app. No account is needed; you need an internet connection.

Causette kurulu değilse bağlantı kodu ve App Store düğmesini gösteren bir sayfa açar: uygulamayı indir, sonra “Online → Odaya katıl”dan kodu gir. Kuruluysa ve yine açılmıyorsa bağlantıya uzun basıp “Aç”ı seç ya da kodu elle gir.

If Causette isn’t installed the link opens a page with the code and an App Store button: install the app, then enter the code under “Online → Join a room”. If it is installed and still doesn’t open, long-press the link and choose “Open”, or type the code in yourself.

Evet. Tek telefon yeter: masada elden ele geçer, kart kimin cevaplayacağını gösterir.

Yes. One phone is enough: pass it around the table, the card shows who answers.

Telefonlar bağlıyken masayı kuranın aldığı paketler masadaki herkes için açılır. Kimsenin bir şey almasına gerek yok.

When phones are connected, packs bought by the host are available to everyone at the table. Nobody else has to buy anything.

Ana ekrandan Mağaza’yı aç, en alttaki “Satın almaları geri yükle”ye dokun. Aynı Apple hesabıyla giriş yaptığından emin ol. Yine olmazsa bize yaz.

Open the Store from the home screen and tap “Restore purchases” at the bottom. Make sure you are signed in with the same Apple account. If it still doesn’t work, write to us.

“Kim oynuyor?” ekranındaki Soru hafızası, aynı kişilerle oynanan kartları hatırlar. Kapalıysa aç. Baştan başlamak için aynı panelde Sıfırla’ya dokun.

Question memory on the “Who’s playing?” screen remembers the cards you already played with the same people. Turn it on if it is off. To start over, tap Reset in the same panel.

Ana ekrandan Mağaza’yı aç ve “Kod kullan”a dokun, kodu gir. Kodun açtığı paket hemen kullanıma açılır. Kod bir kez kullanılabilir.

Open the Store from the home screen, tap “Redeem a code” and enter the code. The pack it unlocks is available right away. A code can be used once.

Causette telefonunun diliyle açılır. Değiştirmek için ana ekrandan Ayarlar’ı aç ve Dil’i seç.

Causette opens in your phone’s language. To change it, open Settings from the home screen and pick Language.

Kartın metnini bize yaz, düzeltelim ya da kaldıralım.

Just send us the card text and we will fix or remove it.

Causette hesap istemez ve kişisel veri toplamaz. Ayrıntılar için Gizlilik sayfasına bak.

Causette asks for no account and collects no personal data. See the Privacy page for details.